É oficial agora. Desde que eu comecei a escrever nos meus três Substacks sobre arte e vida, esse site vai ter agora três sites diferentes nele. Continue lendo para saber as mudanças.

Site Bilíngue

Agora a maioria do textos do site (a partir de agora porque deus me livre) estarão em duas línguas, português e inglês. Eu digo a maioria porque honestamente é um processo que me drena bastante e me traz menos benefícios do que parece. Mas estou cada vez mais mais confortável escrevendo em português e vários textos recentes foram escritos em português primeiro, então acho que preciso desses dois espaços por aqui.

About

Eu reescrevi a página “About”, e também criei a sua versão traduzida “Sobre”. Lá, você entende sobre os três sites e suas diferenças.

Página Inicial

Eu mudei a aparência da página inicial. Agora, invés de te levar para diferentes categorias de coisas que eu escrevia para o the-thief, ela leva para todas as outras publicações dentro desse site (the-thief, Close Up and Nightporter). Eu decidi deixar a aba Songs lá, que são as minhas músicas, mais porque elas não cabem em nenhuma outra publicação. Acredito que em breve eu precise decidir se mantenho essa aba de músicas no Site ou se excluo todas as músicas daqui ou não.

Agora invés de um simples bloco para posts recentes — que eu sempre achei um pouco feio — eu coloquei duas opções diferentes para você clicar: posts recentes em português e em inglês. Se você for descendo o suficiente nos dois você deve achar algum post do “thediary”, que era o meu antigo modo de publicar entradas de diário (que eu escondia dos blocos de posts recentes). Eu provavelmente vou excluir eles em breve já que eu guardo meu diário aqui de outro jeito, então você pode ler eles por enquanto.

Inscrições Pagas

Agora você pode ajudar o site se inscrevendo de forma paga! Acho que são dois dólares por mês. Eu tentei botar “qualquer valor”, mas não faço ideia se funcionou. De qualquer forma, você ainda pode se inscrever de forma gratuita e receber um aviso de quando os posts saem.

Categorias

Eu refiz o template para algumas categorias, que são as páginas que você abre quando você clica nos textos das imagens da página inicial, como “English” ou “Nightporter”. Essa foi a maior e mais chata mudança pra fazer, porque me levou mil anos pra saber como fazer isso do jeito que eu queria porque o tema do site bloqueia você de mexer em muita coisa. Mas finalmente acredito estar do jeito que sempre quis. Tá lindo!!

É isso, meus amores. Vocês podem sempre checarem o Substack, eu sempre escreverei primeiro lá. Até a próxima!

Capa do post: maggiemice no insta